API: Tag changes not consistent with web interface