Tagline / subtitle display bug in Chrome and IE